Im Lesefluss bleiben
Erfasse und verstehe ein Wort, bevor es in einem Tabwechsel, Screenshot oder einer Notiz verschwindet, zu der du nie zurückkehrst.
Für Leserinnen, Leser und Sprachlernende
Baue Wortschatz aus dem auf, was du ohnehin gerade liest.
Verwandle Buchseiten in Wortschatz, den du wirklich behältst. Scanne Text, speichere unbekannte Wörter und übe sie später mit Omato.
- Seiten in Sekunden scannen
- Wörter mit Kontext speichern
- Später gezielt üben
iPhone app. Available worldwide. Built from the ground up for Liquid Glass and iOS 26.
Warum es funktioniert
Omato bewahrt den Teil, den die meisten Wortschatz-Apps verlieren: den Moment, in dem du das Wort gefunden hast.
Kontext behalten, nicht nur Übersetzungen
Speichere das Wort zusammen mit Bedeutung, Beispielen und dem umgebenden Text, der es überhaupt erst relevant gemacht hat.
Zurückkehren, wenn das Gedächtnis es braucht
Study- und Test-Sitzungen verwandeln schnelle Nachschläge in Wortschatz, den du später wirklich wiedererkennst und abrufen kannst.
So funktioniert es
Vom unbekannten Wort zum aktiven Wortschatz.
1
Die Seite erfassen
Scanne, solange das Wort noch vor dir ist, und tippe genau das Wort an, das du behalten willst.
2
Die Bedeutung speichern
Wähle Dictionary- oder Translation-Modus, bestätige den Eintrag und füge ihn in Sekunden deiner Sammlung hinzu.
3
Zurückkehren, bevor du es vergisst
Kehre in Study- oder Test-Sitzungen zurück, damit gespeicherte Wörter zu Wortschatz werden, den du wirklich wiederverwenden kannst.
Übungsmodi
Nachschlagen ist nur der Anfang. Omato ist für die zweite Begegnung gebaut.
Wortschatzbibliothek
Eine Wortschatzbibliothek, die nicht im Durcheinander versinkt.
Jedes gespeicherte Wort landet an einem klaren Ort, den du durchsuchen, filtern, sortieren, erneut aufrufen und in Übung verwandeln kannst. Keine verstreuten Notizen. Keine vergessenen Screenshots. Keine Tabs, zu denen du irgendwann zurückkehren wolltest.
- Mit wachsender Sammlung nach Sprache suchen und filtern
- In Sekunden nach neuestem, ältestem, A-Z oder Z-A sortieren
- Direkt von gespeicherten Wörtern zu Study oder Test springen
Study-Modus
Reibungsarme Wiederholung für Wörter, die noch neu sind. Sicherheit aufbauen, Bedeutung festigen und weitergehen.
- Bedeutung und Verwendung zusammen sehen
- Ohne Druck vor dem leeren Blatt lernen
- Frische Speicherungen in stabiles Erinnern verwandeln
Test-Modus
Abruf von der Definition zum Wort, wenn du wissen willst, ob das Wort geblieben ist und nicht nur einmal nachgeschlagen wurde.
- Das Wort aus dem Gedächtnis eingeben
- Schwächen schnell sichtbar machen
- Langfristiges Behalten schärfen
Für Vertrauen gebaut
Standardmäßig privat, bewusst portabel.
Omato ist für Wortschatz gebaut, nicht für Überwachung. Die Texterkennung findet auf dem Gerät statt, die App verfolgt dich nicht, und deine gespeicherten Wörter bleiben deine.
- Kein App-Tracking
- Texterkennung für gescannte Bilder direkt auf dem Gerät
- iCloud-Synchronisierung, wenn verfügbar
- Wortschatz jederzeit in den Einstellungen exportieren
Fragen zuerst? Datenschutzrichtlinie oder Support.
Omato
Turn today's reading into vocabulary you keep.
Lade Omato für das iPhone und verwandle heutiges Lesen in Wortschatz, den du später noch wiedererkennst.
