Para leitores e estudantes de idiomas

Construa vocabulário a partir do que você já está lendo.

Transforme páginas de livros em vocabulário que você realmente lembra. Escaneie o texto, salve palavras desconhecidas e pratique-as depois com o Omato.

  • Escaneie páginas em segundos
  • Salve palavras com contexto
  • Pratique depois

iPhone app. Available worldwide. Built from the ground up for Liquid Glass and iOS 26.

Por que funciona

O Omato preserva a parte que a maioria dos apps de vocabulário perde: o momento em que você encontrou a palavra.

Permaneça no fluxo da leitura

Capture e entenda uma palavra antes que ela desapareça em uma troca de aba, captura de tela ou anotação à qual você nunca volta.

Mantenha o contexto, não apenas traduções

Salve a palavra junto com o significado, exemplos e o texto ao redor que fez com que ela importasse em primeiro lugar.

Volte quando a memória precisar

As sessões de Study e Test transformam buscas rápidas em vocabulário que você realmente consegue reconhecer e lembrar depois.

Como funciona

Da palavra desconhecida ao vocabulário ativo.

Omato scanning a page from a book
1

Capture a página

Escaneie enquanto a palavra ainda está na sua frente e toque exatamente na que você quer guardar.

Omato showing a saved vocabulary entry
2

Salve o significado

Escolha o modo dicionário ou tradução, confirme a entrada e adicione-a à biblioteca em segundos.

Omato practice mode on iPhone
3

Volte antes de esquecer

Volte em sessões de Study ou Test para que as palavras salvas virem vocabulário que você realmente consiga reutilizar.

Modos de prática

Buscar é só o começo. O Omato foi feito para o segundo encontro.

Biblioteca de vocabulário

Uma biblioteca de vocabulário que não vira bagunça.

Cada palavra salva vai para um único lugar organizado onde você pode buscar, filtrar, ordenar, revisitar e transformar em prática. Sem anotações espalhadas. Sem capturas esquecidas. Sem abas às quais você pretendia voltar.

  • Busque e filtre por idioma conforme sua biblioteca cresce
  • Ordene por mais novas, mais antigas, A-Z ou Z-A em segundos
  • Vá direto das palavras salvas para Study ou Test
Omato vocabulary list on iPhone
Omato Modo Study screenshot

Modo Study

Revisão com pouca fricção para palavras que ainda são novas. Reconstrua a confiança, reforce o significado e siga em frente.

  • Veja significado e uso juntos
  • Aprenda sem a pressão da página em branco
  • Transforme novos salvamentos em memória estável
Omato Modo Test screenshot

Modo Test

Recordação da definição para a palavra quando você quer ter certeza de que ela ficou com você, e não apenas de que a consultou uma vez.

  • Digite a palavra de memória
  • Revele pontos fracos rapidamente
  • Fortaleça a retenção de longo prazo

Feito para gerar confiança

Privado por padrão, portátil por design.

O Omato foi feito para vocabulário, não para vigilância. O reconhecimento de texto acontece no dispositivo, o app não rastreia você e suas palavras salvas continuam sendo suas.

  • Sem rastreamento no app
  • Reconhecimento de texto no dispositivo para imagens escaneadas
  • Sincronização com iCloud quando disponível
  • Exporte seu vocabulário a qualquer momento nos ajustes
Leia a política de privacidade

Primeiro quer tirar dúvidas? Política de privacidade ou suporte.

Omato

Turn today's reading into vocabulary you keep.

Baixe o Omato para iPhone e transforme a leitura de hoje em vocabulário que você ainda reconhecerá depois.