Como consultar palavras de um livro em papel com o iPhone
Omato é uma app de vocabulário para iPhone. Fotografa um texto, toca numa palavra e vê a definição. Guarda palavras das tuas leituras e pratica mais tarde.
Download gratuito · Concebido para iOS 26 e versões posteriores
As capturas mostram a app em inglês.
01
Tira uma fotografia do texto.
Fotografa a página de um livro ou um texto impresso.
Mantém a página plana, o texto focado e uma boa iluminação. Inclui a frase à volta da palavra desconhecida: Omato pode usar esse contexto para explicar o significado.
02
Toca numa palavra do texto digitalizado.
Omato transforma a fotografia em texto selecionável. Toca numa palavra e confirma para a consultar.
Antes de confirmares, verifica se a palavra selecionada corresponde à página impressa. Se a fotografia estiver desfocada ou faltarem letras, tira outra fotografia.
03
Uma definição à tua medida.
Definição de dicionário: O significado é explicado na mesma língua da palavra.
Definição traduzida: O significado é explicado na língua de tradução escolhida.
No exemplo, “obliquely” é um advérbio inglês que significa indiretamente ou de forma deliberadamente vaga. O modo Dicionário explica-o em inglês, com pronúncia, uma frase de exemplo e sinónimos. O modo Tradução explica o significado na língua escolhida.
04
Um lugar para as tuas palavras.
Todas as palavras que consultas, numa coleção pesquisável. Toca numa palavra guardada para rever o significado.
05
Continua a descobrir. Continua a praticar.
Vê uma palavra guardada e tenta recordar o significado. Toca para revelar a definição e desliza para indicar se te lembraste.
Lê uma definição, recorda a palavra e escreve a resposta para a verificar. Pratica com palavras das tuas próprias leituras.
Depois de leres, abre as palavras guardadas. Tenta recordar o significado antes de o revelares em Estudo, ou usa Teste para recordar a palavra a partir da definição. O vocabulário vem das tuas próprias leituras.
Antes do próximo capítulo
Preciso de ligação à internet?
Novas definições e traduções precisam de ligação à internet. O reconhecimento do texto da fotografia é feito no teu dispositivo.
As fotografias dos meus livros são enviadas?
Não. Omato reconhece o texto no dispositivo. Para uma consulta, envia a palavra selecionada, o contexto relevante e as definições de língua ao serviço de IA. Consulta os detalhes na política de privacidade. Privacidade
