Comment chercher les mots d’un livre papier avec votre iPhone
Omato est une app de vocabulaire pour iPhone. Photographiez un texte, touchez un mot et consultez sa définition. Enregistrez les mots de vos lectures et révisez-les plus tard.
Téléchargement gratuit · Conçue pour iOS 26 et les versions ultérieures
Les captures présentent l’app en anglais.
01
Photographiez le texte.
Photographiez une page de livre ou un texte imprimé.
Gardez la page à plat, avec un texte net et suffisamment de lumière. Incluez la phrase autour du mot inconnu : Omato peut utiliser ce contexte pour en expliquer le sens.

02
Touchez un mot du texte numérisé.
Omato transforme la photo en texte sélectionnable. Touchez un mot et confirmez pour le rechercher.
Avant de confirmer, vérifiez que le mot sélectionné correspond à la page imprimée. Si la photo est floue ou si des lettres manquent, reprenez la photo.

03
Une définition adaptée à vos besoins.
Définition de dictionnaire: Le sens est expliqué dans la même langue que le mot.
Définition traduite: Le sens est expliqué dans la langue de traduction choisie.
Dans cet exemple, « obliquely » est un adverbe anglais qui signifie indirectement ou de manière délibérément vague. Le mode Dictionnaire l’explique en anglais, avec la prononciation, une phrase d’exemple et des synonymes. Le mode Traduction explique le sens dans la langue choisie.

04
Vos mots trouvent leur place.
Tous les mots recherchés, dans une collection consultable. Touchez un mot enregistré pour retrouver son sens.

05
Continuez à découvrir. Continuez à réviser.
Regardez un mot enregistré et essayez de retrouver son sens. Touchez pour révéler la définition, puis balayez pour indiquer si vous vous en souveniez.
Lisez une définition, retrouvez le mot et saisissez votre réponse pour la vérifier. Révisez les mots de vos propres lectures.
Après votre lecture, ouvrez vos mots enregistrés. Essayez de retrouver le sens avant de le révéler en mode Étude, ou retrouvez le mot à partir de sa définition en mode Test. Ce vocabulaire vient de vos propres lectures.

Avant votre prochain chapitre
Une connexion internet est-elle nécessaire ?
Les nouvelles définitions et traductions nécessitent une connexion internet. La reconnaissance du texte de la photo se fait sur votre appareil.
Les photos de mes livres sont-elles envoyées ?
Non. Omato reconnaît le texte sur votre appareil. Pour une recherche, l’app envoie le mot choisi, le contexte pertinent et les paramètres de langue à son service d’IA. Consultez la politique de confidentialité pour en savoir plus. Confidentialité
